-
1 changement de lumière
сущ.тех. переключение света (в кинокопировальном аппарате), регулирование света (в кинокопировальном аппарате), регулирование экспозиции (в кинокопировальном аппарате), смена света (в кинокопировальном аппарате)Французско-русский универсальный словарь > changement de lumière
-
2 avancement de la bande-cache
сущ.тех. продвижение паспорта на один шаг (в кинокопировальном аппарате), протягивание паспорта на один шаг (в кинокопировальном аппарате)Французско-русский универсальный словарь > avancement de la bande-cache
-
3 bande pilote
сущ.1) тех. синхронный (сопроводительный) паспорт (в кинокопировальном аппарате), световой паспорт, световой паспорт (в кинокопировальном аппарате), зарядный ракорд (проявочной машины)2) выч. лента управления, управляющая лента -
4 bande-cache
сущ.тех. паспорт для смены экспозиции (в кинокопировальном аппарате), паспортная лента (в кинокопировальном аппарате) -
5 changement automatique des lumières
сущ.тех. автоматическое регулирование света (в кинокопировальном аппарате), автоматическое регулирование экспозиции (в кинокопировальном аппарате)Французско-русский универсальный словарь > changement automatique des lumières
-
6 avancement de la bande-cache
продвижение паспорта на один шаг, протягивание паспорта на один шаг ( в кинокопировальном аппарате)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > avancement de la bande-cache
-
7 bande correctrice
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bande correctrice
-
8 bande d'étalonnage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bande d'étalonnage
-
9 bande-cache
fпаспортная лента; паспорт для смены экспозиции ( в кинокопировальном аппарате) -
10 couloir de déclenchement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > couloir de déclenchement
-
11 lumière de tirage
1) кфт. копировальный светDictionnaire polytechnique Français-Russe > lumière de tirage
-
12 bande correctrice
Французско-русский универсальный словарь > bande correctrice
-
13 bande d'étalonnage
Французско-русский универсальный словарь > bande d'étalonnage
-
14 bande-pochettes
сущ.тех. цветовой рабочий паспорт, свето-цветовой паспорт (в кинокопировальном аппарате) -
15 couloir de déclenchement
Французско-русский универсальный словарь > couloir de déclenchement
-
16 dispositif des fondues automatiques
сущ.1) тех. механизм (обтюратора) для печати "в затемнение" и "из затемнения" (в кинокопировальном аппарате)2) кино. автоматический механизм наплываФранцузско-русский универсальный словарь > dispositif des fondues automatiques
-
17 lumière de tirage
Французско-русский универсальный словарь > lumière de tirage
-
18 variateur
сущ.1) тех. бесступенчатый регулятор, плавный регулятор, вариатор, переключатель, регулятор, регулятор экспозиции (в кинокопировальном аппарате), переключатель скоростей (врубовой машины)2) маш. бесступенчатая передача -
19 variateur de lumière
сущ.1) тех. регулятор света, регулятор экспозиции (в кинокопировальном аппарате)2) радио. регулятор (силы) света, регулятор освещённостиФранцузско-русский универсальный словарь > variateur de lumière
-
20 équilibreur colorimétrique
Французско-русский универсальный словарь > équilibreur colorimétrique
См. также в других словарях:
Широкоэкранное кино — вид кинематографа, в котором вместо обычного экрана применяются более широкие экраны (с отношением сторон от 1:1,66 до 1:2,35). Увеличение размеров экрана (в сочетании со стереофоническим звуковоспроизведением) значительно расширяет… … Большая советская энциклопедия
паспорт — I. ПАСПОРТ I а, м., ПАШПОРТ а, м. passeport. Разрешение на отплытие из гавани. 1. Подорожное, пропускное письмо, пас. Вейсманн 1731. Документ, свидетельствующий личность предъявителя или его право на отлучку. Павленков 1911. А пашпортах писал ты … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пашпорт — I. ПАСПОРТ I а, м., ПАШПОРТ а, м. passeport. Разрешение на отплытие из гавани. 1. Подорожное, пропускное письмо, пас. Вейсманн 1731. Документ, свидетельствующий личность предъявителя или его право на отлучку. Павленков 1911. А пашпортах писал ты … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Cinecolor — Цветное изображение и его воспр … Википедия
Перфорация киноплёнки — ряд одинаковых отверстий на киноплёнке, изготовленных на равном расстоянии друг от друга и предназначенных для её точного перемещения на шаг кадра при помощи скачкового механизма и фиксации в фильмовом канале при помощи контргрейфера на время… … Википедия
Стерео-70 — кинематографическая система, разработанная в СССР и предназначенная для съёмки стереоскопических кинофильмов 3D. Формат основан на широкоформатной системе НИКФИ, также известной как Sovscope 70. Для съёмки негатива и изготовления прокатных… … Википедия